Planänderungen

Es ist nicht so, dass es uns nicht bewusst gewesen wäre, dass man spezielle Papiere benötigt, wenn man mit einem Auto in die Türkei einreisen möchte, dass nicht auf den eigenen Namen zugelassen ist.

Aber das es SO kompliziert werden würde...

Wir haben eine Vollmacht des Pkw Halters in deutscher Sprache formuliert, die an Präzision und Gründlichkeit über Art und Weise der erlaubten Nutzung absolut keine Fragen offen lässt.
Dann suchten wir Kontakt zu einer amtlich beglaubigten Dolmetscherin, die zudem noch in der offiziellen Liste des türkischen Generalkonsulats im Zuständigkeitsbezirk Hannover verzeichnet war. Die freundliche Frau Akay übersetzte uns diese Vollmacht, tackerte das ganze Werk mit dem Original zusammen und setzte ihren Stempel dazu.

Nein, glauben Sie bitte nicht, dass dies jetzt das Dokument wäre, mit dem man das Fahrzeug in die Türkei einführen dürfte! Das so entstandene mehrseitige Dokument benötigt nun noch eine Art amtliche Beglaubigung durch das türkische Konsulat. Dieses ganze Procedere war uns auch bekannt. Und weil wir vorausschauend denken und sich der eigentliche Vollmachtsgeber derzeit außerhalb jeglicher Möglichkeiten, sich selbst zum Konsulat zu begeben, auf einer Auslandsreise befindet, haben wir sogar für eine Vollmacht zur Ausstellung einer Vollmacht gesorgt -inklusive der Kopie des Personalausweises des Vollmachtgebers -.

Der Leser ahnt es, diesen Text gäbe es nicht, wenn das jetzt alles gewesen wäre. Stimmt, ohne die persönliche Anwesenheit des Vollmachtgebers läuft das alles nicht beim Konsul.
Weil wir uns aber schon ganz bestimmt vorgenommen haben, in die Türkei einzureisen, also auch mit unserem Rallyeauto, muss nun fix eine Ersatzlösung her. Die sieht total einfach aus. Wir melden das Auto einfach auf einen von unseren Namen um. Wird ja auch langsam Zeit, das andere Konstrukt entstand einmal aus einer...ach ist egal.

Jetzt muss man nur wissen, dass man einen Pkw nur mit gültigem TÜV Zertifikat ummelden kann. Der TÜV von unserem Rallye Auto ist mit einem Monat in Verzug. Für ein "okay" beim TÜV fehlt nur eine neue Frontscheibe, die derzeit mit einem Steinschlag im Sichtbereich ausgestattet ist. Eine neue Scheibe und neuen TÜV sollte es aber erst nach der Reise geben. Zu groß die Wahrscheinlichkeit, dass wir uns die neue Scheibe auf der Tour gleich wieder zerstören.
So, alles zurück auf "wir machen es anders!". Morgen gibts es bei AMS Hannover eine neue Scheibe, anschließend neuen TÜV und dann wird umgemeldet...

So einfach ist das manchmal!